Find travel information about the island of Maui, including activities, lodging, dining and more from the official resource for the state of Hawaii.

Find more information about things to do on Maui, including beaches, shopping, hiking, national parks and more. Plan your perfect vacation to the Hawaiian Islands.

Bienvenue à Maui, île de l'archipel d'Hawaii ! Découvrez ses fameuses plages, la vallée de Iao sacrée et ses points d’observation de baleines à bosse.

Maui is separated into 5 distinct regions: West Maui, South Maui, Central Maui, Upcountry Maui and East Maui. The Hawaiian Islands are generally drier on the western, or leeward side, and wetter on the eastern, or windward side.

Adventure and enchantment await you on the welcoming island of Maui. Here you’ll find a variety of places to stay. Gaze out at enchanting ocean views from your balcony at a luxurious resort in Kapalua or Kāʻanapali in the west, or relax in a spacious condo …

Encuentre información oficial del estado de Hawái sobre viajes, eventos culturales y alojamientos en la isla de Maui.

Find Maui travel information and vacation tips to help make your next visit fun and easy.

The People of Hawaii would like to share their Islands with you. The fresh, floral air energizes you. The warm, tranquil waters refresh you. The breathtaking, natural beauty renews you. Look around. There's no place on earth like Hawaii.

Maui, known also as “The Valley Isle,” is the second largest Hawaiian island. The island beloved for its world-famous beaches, the sacred ʻĪao Valley, views of migrating humpback whales and much more.

Find travel information about the island of Lanai, including activities, lodging, dining and more from the official resource for the state of Hawaii.