An 18-year-old who officials suspect was part of a gang has been indicted in connection with last year’s homecoming weekend shooting at Albany State University that left a metro Atlanta teenager dead ...