A Boston school custodian cleaned up as he retired with $567,427 in take-home pay last year, with a barrelful of that cash ...