Here are some of the best formerly expensive cars you can buy for $30,000. When the E90-generation BMW M3 was new, it cost over $50,000. Now that it's over a decade old, depreciation has taken its ...