As part of News4JAX’s ongoing weekly series “Addressing Affordability,” we’re digging deeper into the issue dominating local conversations — the rising cost of having a place to live.