The hip hop group shot to fame in the 1990s, but many fans have had no clue where the collective got their unique name from.