Pendleton’s wastewater plant just got a solar upgrade that slashes energy use, cuts costs, and cools water – all under one smart canopy.