Chiefs tight end Travis Kelce and his girlfriend, Taylor Swift, are spotted in public for the first time in months.