I've had the pleasure of living with the new Lexus LM350h –here's why it's the Rolls-Royce of the minivan world.