Set during the early days of the pandemic, Ari Aster's mix of satire, suspense, and 21st century paranoia still feels way too close for comfort.