If Mohela is your student loan servicer, your application may've been canceled. How to find out if you need to resubmit.