As recently as 2024, the Model Y was the world’s best-selling vehicle – and it’s just been updated. But in 2025 there are dozens of rivals to the stalwart model for similar money or less.