While murals and street art continue to gain popularity in some Las Vegas communities, graffiti remains a criminal offense – and for many residents, an eyesore.