In one such display, Mally tells me about the time her Aboriginal father reacted with indignation when he heard a section of the Bible for the first time in the Djambarrpuyngu language. Like many ...