WASHINGTON — The Republican-led House on Thursday passed a bill that seeks to codify President Donald Trump’s executive order that renamed the Gulf of Mexico to the Gulf of America.