Nevertheless, the researchers’ ping-pong prediction could become a framework for studying how the ingredients for life spread in certain reaches of the universe, if they spread at all.