There's always a bit of tension when it comes to filmmakers adapting books that people adore — especially for beloved ...