Fans spotted major similarities between Bones' season 5 episode 3, 'The Plain in the Prodigy' (2009), and Instinct season 1 episode 3, 'Secrets and Lies' (2018), which both centre on an ...