In India’s most hospitable city, Hyderabad, food is always on people’s minds — especially when international guests arrive.