When scrolling through the substantial offering of emojis on Apple products, users will find a pink — and only pink — pair of pointe ballet shoes. Misty Copeland wants to change that.