The Connecticut-based hedge fund that has $136bn under management, has “surrendered more to the machines” after years of ...