New emails show that the National Park Service didn’t want to punish an athlete for running off-trail — but the Justice ...