In a bid to tackle what it calls unfair competition in online retail, the European Commission has unveiled proposals to impose tariffs on small shipments and to intensify checks on their contents.