Update: A spokesperson for Netflix has told The Verge that the integration with the Apple TV app’s Watchlist and Continue ...