Naming a baby is a balancing act of tradition and ease, especially in New Hampshire, where speech therapists weigh in on tricky pronunciations. Local names like Madison and Rocky shine through.