Four years after a man was killed working at his family shop in Cathedral City, the shooter was convicted of murder. A codefendant was still on trial.