New York moves closer to requiring hospitals to get permission for screenings, which could help more Black families stay together, family advocates say.