Robert F. Kennedy Jr. said he will appoint new members to the scientific group that advises the Centers for Disease Control and Prevention about vaccination.