This year's developer conference starts with an Android-only virtual showcase on May 13, followed by what will likely be an AI-heavy in-person keynote on May 20. Here's how to tune in.