Undeletable” follows a grieving daughter named Emma (Loki star Sophia Di Martino) as she struggles to leave a voicemail for The post ‘Undeletable’ Tracks a Messy Voicemail for a Dead Dad’s Other Woman ...