Across neighborhoods, a quiet invasion is underway. Homeowners are increasingly reporting signs of pest activity—from rustling in the attic to tiny droppings in the pantry. Often unnoticed until ...