In 'Stories We Wear', Shefalee Vasudev examines how appearance becomes a medium of identity, belonging, and resistance.