One of SF’s best Italian restaurants also makes some of the city’s best gelato. The summer-only Gelateria di Cotogna cart is parked right outside Cotogna with four rotating flavors—except for the ...