Audi has globally revealed the plug-in hybrid (PHEV) versions of its new, third-generation Q5 mid-size SUV ahead of a launch in European markets in the third quarter of 2025.