ABC's Modern Family is well-known for its hilarious storylines and heartfelt moments, but its greatest strength might just be its use of background jokes.

The latest news and headlines from Yahoo News. Get breaking news stories and in-depth coverage with videos and photos.