"If these hand shapes or signs are taken out of use ... Schembri also remembers quite a few instances where the general public's poor understanding of sign languages has led to signs being ...