Swiss lender UBS is in talks to sell its hedge fund unit, O'Connor, to U.S. brokerage Cantor Fitzgerald, Bloomberg News reported on Thursday, citing people familiar with the matter.