The Blackpink singer leaned into menswear for the big night, saying on the red carpet that she wanted to switch things up from a classic ballgown.