ICE agents detained multiple migrants who were doing mandatory check-ins at a lower Manhattan office steps away from City Hall on Wednesday afternoon, sources said.