An FBI agent who has previously criticized the bureau was arrested this week on charges of illegally disclosing classified information, according to court records filed Tuesday.