In mainstream Indian literature, Muslim women are often flattened into metaphors — silent sufferers or tropes in someone else’s moral argument. Mushtaq refuses both. Her characters endure, negotiate, ...