Borrowers with student loans are facing confusion due to the Education Department’s pause on income-driven repayment plans, but they can still apply for other plans and seek help from their ...