Switzerland has long expressed an interest in flying the F-35, but Swiss lawmakers have balked at its price tag, particularly amid trade hostilities with the United States.