Lady Shiva is one of Batman's deadliest villains, and now she has a brand new origin befitting the world's best assassin.