According to Merriam-Webster's online dictionary, "e.g." is taken from the Latin phrase exempli gratia, which translates to ...