Thousands in Indiana are stunned by unexpected property value increases. See why these changes are impacting homeowners ...