This study shows that small cell subpopulations experience transient, high-intensity mutational bursts, greatly increasing ...