The remakes of “How to Train Your Dragon” and “Lilo & Stitch” have arrived before anyone can miss the originals yet.

The director and creative team behind the new animated feature recount how their original idea, about two siblings journeying ...