Canada and the Northwest U.S. act as one to support the blueberry business, worth hundreds of millions of dollars. But tariffs could disturb that relationship.