Video shows the moment federal officers took a man into custody they say is wanted on suspicion of assaulting a border patrol ...